AYIRMA

Eşrefoğlu Rûmî (Bursa, 1353?-Bursa, 1469)

1 Ey Allah’ım beni Sen’den ayırma
Beni Sen’in güzelliğinden ayırma

2 Seni sevmek benim dinim îmânım
İlâhî dîni îmandan ayırma

3 Sararuben soldum döndüm hazâna
İlâhî hazânımı daldan ayırma

4 Pirim gül’dür ben anın yaprağıyam
İlâhî yaprağı gülden ayırma

5 Ben ol Dost bahçesinin bülbülüyem
İlâhî bülbülü gülden ayırma

6 Balığın canını suda dediler
İlâhî balığı gölden ayırma

7 Eşrefoğlu senin kemter kulundur
İlâhî kulu Sultan’dan ayırma

Eşrefoğlu Dîvânı, Eşrefoğlu Rûmî, Hazırlayan: Asaf Hâlet Çelebi, Hece Yayınları, Ankara 2011, s. 65.

1 Ey Allah’ım beni Sen’den ayırma. Beni Sen’in görünüşünden ayırma.

2 Sen’i sevmek benim dinim îmânım. İlâhî dîni îmandan ayırma.

3 Sarararak soldum döndüm hazâna. İlâhî hazânımı daldan ayırma.

4 Şeyhim gül’dür ben onun yaprağıyım. İlâhî yaprağı gülden ayırma.

5 Ben ol Dost bahçesinin bülbülüyüm. İlâhî bülbülü gülden ayırma.

6 Balığın canını suda dediler. İlâhî balığı gölden ayırma.

7 Eşrefoğlu senin değersiz kulundur. İlâhî kulu........

© İnsaniyet