Trumps Iran-Ansprache : Was ist die Steigerung von „total ausgelöscht“?

Trump zieht die nukleare Karte, um seine Landsleute mit den Benzinpreisen zu versöhnen. Die NATO kommt nur scheinbar glimpflich davon.

Was ist die Steigerung von „total ausgelöscht“ und „vollständig vernichtet“? Mit diesen und ähnlichen Formulierungen hat Donald Trump wieder und wieder beschrieben, was Amerikas und Israels Luftschläge angeblich mit Irans „Atomprogramm“, mit Teherans „potentiellen künftigen nuklearen Fähigkeiten“ oder sogar mit den „nuklearen Hoffnungen“ des Khamenei-Regimes angerichtet hätten. Die Sätze fielen freilich zwischen dem vorigen Juli und dem Februar dieses Jahres – also vor Beginn des gegenwärtigen Irankriegs. Sie bezogen sich auf den kurzen israelisch-amerikanischen Luftkrieg gegen Iran im vorigen Juni.

Und doch sagte der amerikanische Oberbefehlshaber am Mittwochabend in seiner Fernsehansprache über die dreizehn im März am Golf gefallenen US-Soldaten, sie hätten „ihr Leben gegeben, um zu verhindern, dass unsere Kinder jemals einem atomar bewaffneten Iran gegenüberstehen“. Je stärker die Trump-Regierung in der Kritik steht, sich mit unklaren Zielen in einen großen Krieg gestürzt zu haben, desto stärker rückt sie das nukleare Argument in den Mittelpunkt.

Wie diesmal „in sehr kurzer Zeit“ für alle Zeiten zerstört werden soll, was Trump seit Monaten wider besseres Wissen als restlos ausgemerzt beschrieben hat, verriet er........

© Frankfurter Allgemeine