El escritor griego Nikos Kazantzakis firma la frase que sale en todas las camisetas que los turistas compran en el barrio de Pláka debajo de la Acrópolis de Atenas. Dice, en griego, “No espero nada / No temo nada / Soy libre”.

Las palabras que hizo poner en su tumba, en la fortaleza veneciana de Iráklio (Candía) son: Δεν ελπίζω τίποτα / Δε φοβούμαι τίποτα / Είμαι λέφτερος, que se transcriben: Den elpizo típota / De fovume típota / Ime léfteros. Me explica el sabio Jaume Almirall, presidente de la Associació Catalana de Neohel·lenistes, que son la adaptación de unas palabras del filósofo cínico Demónax de Chipre, siglo II d.C.), según testimonio de Luciano de Samósata.

Kazantzakis es autor de La vida y los tiempos de Alexis Zorba (Zorba el griego). Y de los célebros La última tentación y El Cristo de nuevo crucificado, entre otros.

Su libertad de pensamiento le costó el ostracismo y la falta de reconocimiento por parte del estamento eclesiástico ortodoxo. Murió........

© ElNacional.cat