Ese día, el presidente Jaime Paz Zamora había salido del Palacio de Gobierno blandiendo una hoja de coca en la mano derecha y otra en la solapa de su saco, como una insignia cargada de ideología “cultural” que se tradujo en un speech improvisado en la plaza Murillo de La Paz. Rodeado de gente y de medios televisivos, escritos y de radio, lanzó, sin anestesia, la frase que después se haría morenada y poesía: “Coca no es cocaína…” Dijo también: “La coca es nuestra, la cocaína es ajena…” (Prensa nacional, 1990). Lo que queda ya es historia, que todavía se está escribiendo con Bolivia como un gran exportador y comercializador de cocaína y marihuana.

Y, sin embargo, si alguien, cualquiera, menciona la palabra “marihuana” ¿se imagina una planta que “en su estado natural” no es droga? ¿O alguien piensa en la droga contenida en la planta de marihuana, que es el tetrahidrocannabinol (THC)? No, ¿no es cierto? Pero en el caso de la coca, la gente piensa “la coca no es cocaína”, no importa que tenga cocaína. 

El nombre corto para la droga que se encuentra “dentro” de la planta de marihuana es el cannabinol, pero nadie piensa que la marihuana “en su estado natural”, no es droga o que necesita un proceso para su extracción. Uno menciona........

© El Deber