menu_open Columnists
We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close

Balkanların Türkçe Hafızası

68 10
04.09.2025

Balkan Türkolojisinin duayeni Prof. Dr. Nimetullah Hafız, Kosova Cumhuriyeti Cumhurbaşkanlığı tarafından Liyakat Madalyası ile onurlandırılmıştır.

Kosova’da Türklük bilincini kalbinde ve zihninde en parlak biçimiyle taşıyan, bu görevi hakkıyla yerine getiren isimlerden biri, değerli dostum Prof. Dr. Nimetullah Hafız’dır.

Balkanlar’daki Türk kültürünün en yetkin imzalarından biri olan Nimetullah Hafız, Balkan Türkolojisi’ni nakış nakış işleyen, bölgedeki Türklük Bilimi araştırmalarını adeta zirveye çıkaran sayısız akademik çalışmalarının yanı sıra şair, yazar, gazeteci ve çevirmen olan aydınlarımızın önde gelenlerindendir. 2023’te “Yaşam Boyu Onur Ödülü”ne de layık görülen Prof. Dr. Nimetullah Hafız’ı liyakat ödülü için yürekten kutluyorum.

‘Balkanlerın Türkçe Hafızası’ olarak nitelendirilen Nimetullah Hafız, İlk ve orta öğrenimini Prizren’de tamamladıktan sonra 1964’te Belgrat Üniversitesi Filoloji Fakültesi Şarkiyat Bölümü’ne girmiş, iki yıl okuduktan sonra Sarayevo Üniversitesi Felsefe Fakültesi Şarkiyat Bölümü’ne (Türkçe, Arapça ve Farsça) devam ederek 1969’da mezun olup İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü’nde Prof. Dr. Faruk Timurtaş’ın danışmanlığıyla 1976’da “Prizren Türk Halk Edebiyatı Metinleri ve Ağız Hususiyetleri” adlı doktora teziyle eğitimini tamamlayan Nimetullah Hafız, Kosova Türklerinin ilk Türk dili doktoru ve ilk Türkiye mezunu olmuştur.

“Doğru Yol” Türk Kültür Sanat Derneği “Nazım Hikmet” Edebiyat Kolunun ilk başkanı olarak İkinci Dünya Savaşı sonrasında Atatürk’e adanmış ilk anma etkinliğini düzenleyen Hafız, 1964’te “Birlik” yayınlarından çıkan çocuklara yönelik şiirleri “Günaydın” adlı şiir kitabıyla 60’lı kuşağın ve Kosova Türk çağdaş edebiyatı yaratıcılığının öncüleri arasında yer almıştır.

1969-1973’te Prizren Belediyesi’nde Tarih Yapıtları Koruma Kurumu’nda şarkiyatçı uzman görevinde bulunmuş, bu süre içinde Prizren’de Prizren kalesi ve Kırık Cami kazılarını, Sinan Paşa Camiinin onarılması projelerini yürütmüş ve bunlarla birlikte daha birçok Osmanlı tarihi eserini devlet koruması altına anlınmasını sağlamış, Kosova’daki yazma eserleri araştırırken Ömer Lûtfi, Âşık Ferkî gibi birçok Kosova Türk şairlerini kendi yazmalarıyla birlikte bilim dünyasına kazandırmıştır.

1-5 Kasım tarihleri arasında 10 ülke ve yedi özerk bölge olmak üzere........

© Yeniçağ