menu_open Columnists
We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close

Meâlden ‘mail’ler

19 0
14.03.2026

Bu başlığı Yeni Asya Neşriyatın yeni neşrettiği ‘Risale-i Nur Açıklamalı Kur’ân-ı Kerîm ve Türkçe Meali’ için kullandım. Aslında bu muhteşem eseri anlatmakta başlık yetersiz olmakla birlikte anlayışımıza bir kapı açsın istedim. Çünkü böyle Risale-i Nur açıklamalı bir Kur’ân mealinin olup olamayacağı zihnimi uzun süredir meşgul etmekteydi. Zaman zaman “Bir Kur’ân mealini de şahsî okumalarıma dahil etsem ve külliyatı her devrettiğimde birkez de meal okumuş olurum.” diye düşünmekteydim. Ancak bu okuma Risale-i Nur’dan kopuk olacaktı. Zihnimi işba etmeyecekti.

Kur’ân’ımızın böyle bir mealinin neşredildiğini gördüğümde çok heycanlandım. Hemen aldım ve şahsî Risale okumalarım içerisine dahil ederek okumaya koyuldum. Evet bu şaheser hem bir meal ve hem de her bir ayet mealinden ‘mail’lerdi. Yani her ayetin bize Risale-i Nur’dan kısa ve veciz mektuplarıydı. Mealler bu kısa ‘mail’lerle kalbimi bir bakıma ayetlerin ruhuna muhatap kılıyordu. Ayetlerin ihtişamını görebilme babından aklımdaki ülfet perdesini aralıyordu. Maddeye müptela gözümün pasını silip basiretini artırıyordu. Risale-i Nurlar ile ilk muhatap olduğumdan beri söylene gelen “Risale-i Nur’un her hakikati aslında bir Kur’ân ayetine dayanmaktadır.” söylemi şimdi zihnimde daha iyi yerleşmişti. 

Evet bu eser Yeni Asya Neşriyatın çok değerli bir hizmeti olduğu kanaatindeyim.........

© Yeni Asya