Existence is hard in the frozen Antarctic soil – and microbes use ‘horizontal gene transfer’ to share the tools that keep them alive.