The results of the global pop competition remind us that music is louder than catcalls — and that social-media uproar is not real life.