When Sam O’Neill — a 34-year-old terminal cancer patient — decided to pursue medical assistance in dying (MAID), she was transferred from St...