A long-dreaded dam project on Laos’ side of the border is moving forward, despite opposition from locals.