A handful of tiny fossil jaws fill a missing chapter in the evolutionary history of Australia’s most successful marsupial predators.