If you buy a video game today, you may have no way of knowing whether generative AI was used to make it.