When rolling out automation technology across multiple sites, follow these steps to reap the benefits.