Feb 26 (Reuters) — Vanguard Group will pay $29.5 million and bolster its passive investing approach in order to settle a suit by 13 Republican state...