From yak cheese to millets, seabuckthorn to zathuk, chefs from across India are using local produce to showcase India’s rich culinary heritage.