A school principal in Sindh reflects on a student’s hesitant question and what it reveals about fear, faith and the failure of