This story is published in partnership with the Investigative Reporting Workshop at American University. In Minnesota, two tenants, the parents of a...