For the long-marginalised British left, parliamentary byelections aren’t usually cause for much excitement. But Gorton and Denton is different....