Smut doesn't have to be so boring and conventional. Sites like Hysterical Literature prove it can even be artistic