With social media communities and naturalist apps, birding is easier to get into than ever. A psychologist explains why it may also be just what the...