A new report finds unapproved, worker-led ‘shadow use’ of generative AI can sometimes be a good thing. But the lack of clear national rules is...