The state promised a limited, highly regulated gaming market in exchange for major private investment. Expanding competition threatens that bargain.