Financial statements show a colossal $659 million was spent making “Jurassic World: Dominion”—more than Disney spent on its “Star Wars” franchise.