A pair of gloves worn by Andrew Mounbatten-Windsor during the Falklands War have failed to sell at auction after attracting "no interest".