Heat exhaustion and heatstroke can both happen when the body overheats, but they are not the same. Here’s how to spot the difference and what to do.