Australian-British businessman Mo Munshi remains trapped in Mongolia despite a judge agreeing that his decade-long travel ban was unjust.