Koristeći famozni stari godišnji, prošlog sam tjedna radosno otvorila svoju sezonu ljetovanja. Trpajući kupaće kostime, ručnike i kreme za sunčanje u torbu, svjesna da moj prijevoz samo što nije krenuo, pogled mi je pao na knjigu "Kao na filmu" Daniela Kehlmanna, koju je u prijevodu Latice Bilopavlović Vuković objavila agilna izdavačka kuća Fraktura. Počela sam je čitati večer prije, gotovo na autopilotu slijedeći svoju odavno poznatu sklonost prema temama iz Drugog svjetskog rata, i odmah se iznenadila.

Prvo poglavlje, frenetično ispričano kroz prizmu dementnog protagonista, jasno je najavljivalo da "Kao na filmu" nije još jedna lijena prispodoba o moralnoj odgovornosti autora u vremenima krize. Baš naprotiv, istinita životna priča austrijskog redatelja G. W. Pabsta pretvorena je u napet roman skokovite naracije u kojem se, kroz glasove nekoliko protagonista, plete istinski filmska priča nesuđenog umjetničkog velikana i nevoljkog pionira nacističke propagande, kao i njegove obitelji, kolega i prijatelja koji su se tijekom rata transformirali u gotovo neprepoznatljive verzije sebe.

Nastupe na 250.........

© Večernji list