menu_open Columnists
We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close

Pierre Loti’nin iki yüzü: Tepenin adı neden değişmiyor?

12 0
yesterday

İdris-i Bitlisi Tepesi olarak bilinen yere Pierre Loti adının verilmesi, yazarın Türk dostu mu yoksa ajan mı olduğu yönündeki tartışmalar nedeniyle tepki çekmektedir.

Şair Nazım Hikmet, "Şarlatan Pierre Loti" şiirinde Fransız yazar hakkında sert ifadeler kullanmıştır.

Loti'nin 1891 yılında Fransız Akademisi'ne seçildikten sonra akademisyenlere ve gazetecilere teşekkür amacıyla çıplak fotoğrafını gönderdiği belirtilmektedir.

Nicolas Bauche ve Richard M. Berrong gibi araştırmacıların çalışmaları ile akademik dergiler, Loti'nin hayatını, erkeklerle ilişkilerini ve eserlerindeki eşcinsel temaları incelemektedir.

Fransız tarihçi Georges Poisson, Loti'nin Brest Deniz Harp Okulu döneminden itibaren denizcilerle yakın ilişkiler kurduğunu aktarmaktadır.

Eyüp Sultan tepesine Pierre Loti adının verilmesi yıllardır süren bir tartışma. Gerçek adı Louis Marie Julien Viaud olan Fransız romancının, Eyüp Sultan ile anılmasının hasıl ettiği rahatsızlık devam ediyor.

Şu bir gerçek ki, asırlarca bir İslam alimin adıyla anılan İdris-i Bitlisi Tepesi’ne, İstanbul hayranı bir Fransız'ın isminin verilmesi istenmiyor.

Bu tartışmalar yakın tarihe kadar edebiyatçılar arasında ‘Türk dostu mu, ajan mı’ yorumları üzerinden devam ediyordu.

Edebiyatçılar ikiye bölünmüştü. Bazıları onun İstanbul ve Türk kültürü hayranlığını öne sürerek müdafaa ederken bazıları Osmanlı’nın son dönemlerinde ajanlık yaptığını öne sürüyordu.

Nitekim solcu Nazım Hikmet bile “Şarlatan Pierre Loti” şiirinde;

“Hatta sen sen Pier Loti!Sarı muşamba derilerimizdenbirbirimizegeçentifüsün bitisenden daha yakındır bizeFransız zabiti!”

sözleriyle tifüs bitinin ondan daha ehven olduğunu söyleyecek........

© Türkiye