Fransa’da çok meşhur bir sözlük vardır; Larousse.

Bu sözlükte de bir kelime var; "décapiter".

Bu kelime, 1931 yılındaki sözlükte “boynunu vurmak" diye ifade ediliyor.

Kelimenin bir başka anlamı daha var; “Kazığa oturtmak" yani sivri bir kazık hazırlamak ve kazığın bir ucu insanların ağzından çıkacak şekilde üzerine oturtmak.

Burada, kazığa oturtmak deyiminin manasını açıklığa kavuşturmak için örnek veriliyor:

"Türkler, bugün bile esirlerini kazığa oturturlar."

Atatürk bunu öğrenince, Fransız Büyükelçisi’ni yemeğe davet ediyor.

Elçi, diğer elçilere böbürleniyor, hava atıyor, Atatürk tarafından davet edildiği için.

Köşke geliyor, yemekler yeniyor.

Atatürk tabii bir şekilde, elçiye bu kelimenin anlamını soruyor.

O da bildiği anlamı söylüyor.

Atatürk; "Kelimenin başka bir anlamı var mı?" diye sorunca, Büyükelçi;........

© Sözcü