Fyodor Dostoyevski’nin “Öteki (İngilizce: The Double)”, 1846 yılında yayımlanan ve yazarın psikolojik derinliklere inerek bireyin içsel çatışmalarını ele alan önemli bir eseridir. Dostoyevski, bu romanında özellikle insanın kendi kimliğiyle yüzleşme, içsel bozukluklar, yabancılaşma ve yalnızlık gibi temaları işler. Öteki, yazıldığı dönemde yenilikçi bir yapı sergileyerek edebiyat dünyasında geniş yankı uyandırmıştır.

Roman, St. Petersburg’da yaşamını sürdüren, silik ve sıradan bir memur olan Yakov Petrovich Golyadkin’in hikâyesini anlatır. Golyadkin, toplumdan ve çevresinden dışlanmış, kimlik bunalımı yaşayan bir adamdır. Bir gün, onun tam bir kopyası olan, aynı isme sahip bir adamla karşılaşır. Bu ikili arasında geçen olaylar, Golyadkin’in akıl sağlığının çöküşüne ve derin bir kimlik bunalımına yol açar. Başlangıçta, bu “öteki” Golyadkin’in bir düşü ya da hayal ürünü olduğu düşünülse de, kısa süre sonra bu kişinin gerçekten var olduğu anlaşılır. Bu durum, Golyadkin’in içsel dünyasında bir çöküşe yol açar ve roman boyunca, Golyadkin’in, kendi kimliğini bulma ve içsel huzura kavuşma çabaları dramatik bir şekilde ele alınır.

Dostoyevski’nin Öteki’nde, ana karakterin yaşadığı kimlik krizi, onun yalnızlık ve toplumla uyumsuzluk duyguları üzerinden işlenir. Golyadkin, zamanla........

© Sonsöz