Opinión. - Uno de los ejemplares más antiguos de novela es una obra japonesa escrita alrededor del año 1021 titulada Genji Monogatari, pero no solo tiene el mérito de ser pionera de este género literario, sino que fue escrita por una mujer en una época y una sociedad en la que a las mujeres les estaba prohibido leer y escribir.

En realidad, la novela conocida como Genji Monogatari no tiene título, lo que ha dado lugar a numerosas traducciones, de las cuales, la más común y aceptada, es La historia de Genji o La novela de Genji, la escribió Murasaki Shikibu, durante un retiro espiritual al quedar viuda y, por ciertas circunstancias que contaremos más adelante, no tuvo tiempo de ponerle........

© Notitarde