‘SosYO-EKONOMİK Tufan’ ülkemizi ve dünyayı sarmış durumda…

çare ve çözüm önerilerimiz de bu yazılarda uygulanmayı bekliyor…

Önceki yazılarla birlikte okunmasını tavsiye ederek kaldığımız yerden devam…

“Lein besatte ileyye yedeke / Yedini/elini bana bast etsen” (Maide 28)

Arapça kelimeler zamanla her harf ile özel manalar taşırlar. “Min, İlâ, An, Alâ, Bi, Li” harficerleri fiillere özel manalar verirler. Bunların bir kısmı kullanılmaktadır, bir kısmı ise henüz kullanılmamaktadır. Ama öylesine yeni bir kavram ortaya gelir ki siz onu orada kullanırsınız, sözünüz yine fasih olur. Uygarlık geliştikçe dil de gelişir. Başka bir deyimle dilin gelişmesiyle uygarlık da gelişir.

Dilde gelişme nasıl olmaktadır?

a) Köklerin kullanılmayan kalıpları olur. Bablar ve sıfatı müşebbeheler bunlardandır.

b) Harficerlerle isimlerin veya fiillerin kullanılması.

c) Mecazi yahut kinaye ifadelerinin kullanılması.

d) Biz buna yazı dilinde dördüncüsünü ilave ediyoruz. Fransızlar “ve” yerine “de”, “dir” yerine “e” sesi kullanırlar, “et” olarak yazar, diğerini de “est” olarak yazarlar. Biz de misal olarak mişli geçmişi Arapçaya çevirmek istiyoruz. Arapçada bu sığa yoktur, ikisi için aynı kalıp kullanılır. Biz son harfine özel hareke........

© Milli Gazete