Arnavutça dilinde,  "plasa" kelimesi "çok doydum,  Çatlayacağım" anlamındadır. "

Arnavut, misafir olduğu Türk ailesin Sofrasında, tıka basa yediği pırasa yemeğinden Sonra,  Ev sahibinin daha pırasa ister misiniz? teklifine More plasa" (Yani çok doydum) demek ister.  Ev sahibi ise bunu "More, pırasa olsa yemem"  Seklinde yanlış anlar.

Deyimleri pırasa gibi doğramak  Bize özgü!

Kör görmez benzetir Sağır duymaz uydurur misali Binlerce yıllık Plasa, Olur sana pırasa!

Plasa, pırasa olurda Kani yahni olmaz mı?

Kânî Efendi 18.........

© Manisa Meydan Gazetesi