La extensión de la palabra / Antología de poesía, teatro y cuento, de Rodolfo Hinostroza
Nombre de usuario o dirección de correo
Escribía Marco Martos que Contranatura (1970) de Rodolfo Hinostroza mostraba en el aspecto formal una “tardía influencia de la vanguardia en la utilización de los espacios en blanco”. Mientras para Martos –compañero generacional de Hinostroza– Contranatura era un ejemplo de vanguardismo occiduo, para los poetas así nombrados neobarrocos, fundaba una nueva poética; como asienta su inclusión en Medusario, el célebre volumen-manifiesto de Roberto Echavarren, José Kozer y Jacobo Sefamí (fce, 1996). Tal paradoja no es exclusiva de este libro mítico y fundacional, sino una de las articulaciones decisivas para entender las fascinantes reverberaciones de esta obra tan breve como duradera.
Hinostroza es un poeta de contrariedades. La crítica advirtió en el cultivo de los hemistiquios de Contranatura la influencia de Octavio Paz y también del estructuralismo. ¿Cómo es posible que se encuentren tales corrientes? En los brazos de mar de los opuestos. Hinostroza, astrólogo y conocedor de las fuentes secretas, sabe que no existen contrarios sino unidad; sabe que las estaciones, los movimientos, son instancias de un proceso más complejo. Hay varias parejas cuya danza se entrevera, pero quizá las decisivas sean Poesía e Historia, Pasado y Presente, Tradición y Modernidad, Amor y Poder. Sea como poeta, como narrador o como dramaturgo, el vínculo que cimbra y urde este tramado es........
