Nombre de usuario o dirección de correo

Me pongo a leer las cartas y postales que se escribieron, entre la primavera de 1987 y la de 1990, los poetas Carlos Edmundo de Ory y Rafael Pérez Estrada. Las ha publicado hace poco la editorial Mixtura con el título eléctrico de Entre el impacto y la electrocución. Esa especie de rayo se desencadenó entre los dos polos de las ciudades donde vivían −en Amiens Ory, en Málaga Pérez Estrada−, y es una imagen extraída de una de las cartas del segundo (“La admiración […] está entre el impacto y la electrocución”). De admiración están llenas las cartas −aunque, como canta Battiato en Il mito dell’amore, “lo que te une, te dividirá”; si eso es verdad lo veremos un poco más adelante−, y también de dibujos, collages, versos, asociaciones chocantes, versos disparatados y, en fin, de toda clase de imágenes plásticas y verbales, que parecen como ramilletes de flores cósmicas recién recogidas que los poetas se ofrecen mutuamente como regalo. 

Las cartas están reproducidas facsimilarmente en la segunda mitad del volumen. Son muy bonitas, llenas de curiosidades. Muchas están escritas a máquina, y se detectan los dejes de cada aparato, como las tildes que percuten con más fuerza en el papel, o el borrado de la letra corregida que se distingue debajo de la definitiva. Ory escribe de vez en cuando en papel de colores muy saturados, naranja o fucsia. La letra de Estrada comparte el trazo limpio y musical con sus dibujos de estrellas, mujeres, animales. Se adivina que Estrada debía de disponer de una buena colección de estampas antiguas, con las que decora muchas de sus cartas y que le sirven para desarrollar algunos de sus característicos dibujos. 

El libro lleva también un epílogo de Salvador García Fernández, director de la Fundación Carlos Edmundo Ory, que está en Cádiz y que conserva las cartas.........

© Letras Libres