Dans quelques semaines, ce sera le moment pour une partie des élèves des cégeps du Québec de passer leur épreuve uniforme de français, examen ministériel qui consiste à rédiger une dissertation littéraire et qu’il leur faut impérativement réussir pour obtenir leur diplôme d’études collégiales (DEC). Lors de la passation de cet examen, les élèves ont le droit de se munir d’un dictionnaire et de deux ouvrages de référence en matière de langue (grammaire, manuel de conjugaison, etc.).

Or, cette année, les directions des différents cégeps ont reçu à ce sujet une mise au point de la part du ministère de l’Enseignement supérieur. À mots couverts, celui-ci les mettait en garde au sujet de certains « nouveaux ouvrages de référence qui abordent la réforme de l’accord des participes passés » et il leur rappelait « qu’aucun changement relatif à la correction de l’accord des participes passés » n’a été « pour l’instant apporté dans le cadre de la correction centralisée de l’épreuve uniforme de français ».

Cet avertissement fait évidemment référence au « nouveau » Bescherelle québécois qui écrit, dans la section qu’il consacre à la règle de l’accord du participe passé : « Lorsqu’il est précédé d’un complément direct […], le participe passé [utilisé avec l’auxiliaire avoir] s’accorde avec ce complément. Toutefois, la réforme de l’accord du participe recommande l’invariabilité du participe passé conjugué avec avoir. » Suivent deux exemples, dont celui-ci : « Ces histoires,........

© Le Devoir