E l caso de herido es uno más de la pérdida de precisión de sustantivos que pasan a aplicarse a realidades distintas de las originales. Ilustra el problema una noticia reciente sobre un incendio en el que murieron dos personas. Muchos diarios informaron de que una tercera había resultado «herida por una posible intoxicación». Otros se ahorraron lo de herida al editar el texto: «Una tercera persona que se encontraba en el edificio fue evacuada por una posible intoxicación».

La extensión de la aplicación de herido a quienes sufren daños........

© La Voz de Galicia