Ilustración de palabras muertas / Imagen creada con Inteligencia Artificial

Según la RAE, una lengua muerta es aquella que antiguamente se habló, pero ya no se utiliza como lengua propia, materna o natural de una nación o comunidad. Lo mismo pasa con ciertas palabras. De uso común en el pasado, pero que hoy nadie pronuncia ni sabe qué significan.

Es el caso de la palabreja honor, una auténtica antigualla.

El año pasado tuve un serio encontronazo en una farmacia del barrio alto de Benavente a causa de la defensa encendida del honor. El mío, porque yo sigo sabiendo lo que significa. Resulta que mi padre es mutualista del servicio nacional de educación. Y cuando abandonaba el sur para pasar largas temporadas entre ovejas y azinheiras, hacía que su hijo adscrito al servicio nacional de salud le firmara unas cuantas recetas.

De este modo, cuando mi padre necesitaba una receta ya la tenía firmada por un internista colegiado. Tan solo tenía que rellenar sus datos personales, que mi hermano evitaba hacer para ahorrar tiempo. Lo hacía con otro bolígrafo y otra letra diferente a la de mi hermano, por lo que el seguro médico privado se puso tiquismiquis y planteó objeciones a que las recetas no estuvieran rellenadas con la misma letra y bolígrafo.

Un buen día, al ir a adquirir un medicamento en la farmacia de Villalpando, con la receta de mi padre firmada por mi hermano, salí sin él. Y me vi obligada a tener que acudir a otro médico de cabecera, sólo para que repitiera la misma receta que no era........

© La Opinión de Zamora