El arte de todo arte consiste en repetir sin repetir, he expuesto antes. La rima, el metro (poesía tradicional) y el juego entre sílabas tónicas y átonas, ritmo acentual (toda poesía) constituyen evidencia de ello. Hemos recurrido a ejemplos sonoros, musicales (hay desde luego otros), que al no repetirse repitiendo, perdón por la insistencia, enriquecen, refuerzan o cuando menos mantienen el sentido (¿más que el significado?) de lo que en el poema se dice.

Suele olvidarse que, así parezca eslogan de estación radiofónica, sonido es sentido. Lo que distingue al lenguaje poético (o literario) del que para no........

© La Jornada