Uno. En la gran novela de Giuseppe di Lampedusa El gatopardo (1958), el cura que a sol y sombra acompaña al príncipe de Salina le ruega expiar sus pecados extraconyugales. El príncipe responde: “Amo a mi esposa, tuvimos cinco hijos, y nunca vi su ombligo”. ¿Quién decía la verdad, y quién mostraba la realidad? Para el cura, la verdad carecía de atenuantes ya que todo habría sido ya dicho y escrito. Y para el príncipe, igualmente devoto, bien podía tenerlas. 

Dos. En uno de sus ensayos, el filósofo argentino Enrique E. Marí (1927-2001) cita a Michel Foucault, al decir: “la verdad interpela a una cuestión política, y no está fuera del poder ni carece de poder (…) cada régimen social acoge y hace funcionar como verdaderos o falsos ciertos discursos, y oblitera otros”. Una idea actualizada de Maquiavelo. 

Tres. Marí pone de ejemplo la decapitación de Louis XVI, luego de la revolución francesa. Los partidarios de la monarquía dieron cuenta de su muerte con este bello enunciado: “El alma del bueno de Saint-Louis, voló a los cielos”. Pero el oficial del registro civil del nuevo régimen estampó en los documentos oficiales: “En el día de la fecha murió Luis Capeto. Habitante de la parroquia del temple. Ciudadano francés. Domicilio: Palais de........

© La Jornada