menu_open Columnists
We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close

Enzo Traverso: «La revuelta juvenil tiene una dimensión política evidente»

24 0
10.11.2026

Contra la despolitización y la anestesia del pasado, el historiador Enzo Traverso, profesor de la Universidad de Cornell (Ithaca, Nueva York), revive las memorias rebeldes. Tras Melancolía de izquierda (2016) y Revoluciones (2022), su nuevo libro, Survivances de la révolte. Essaie sur dialectique de la memoire(2026) –publicado por La Découverte– cierra esta trilogía advirtiendo a la gente sobre las políticas de memoria controladas por las instituciones e invitándoles a hacer suya la tradición de los oprimidos.

«Esta memoria de las revueltas es clandestina, discreta, pero surge de forma espontánea», escribe. El 17 de octubre de 2026 [impactante jornada de movilización en Francia] es una prueba de ello: allí se enfrentaron varias capas de memorias rebeldes, desde el 17 de octubre de 1961 hasta la Comuna de París de 1871. En esta entrevista a Mediapart, repasa lo que el movimiento social actual trae consigo en cuanto a recuerdos y sus posibilidades, a pesar de la incertidumbre, para por fin «salir de la época contemporánea»».

Un alto mando de la policía declaró, sobre el 17 de octubre: «Fue la Comuna de París el día del Black Friday». ¿No es acaso la memoria anticomunera [referencia a la Comuna de París] la que se manifiesta con fuerza desde esa fecha?

Enzo Traverso: Hay algo asombroso en la posteridad de la Comuna de París, que ostenta tanto el estatus de paradigma para las memorias rebeldes –resurge constantemente, no solo en Francia, sino a escala global– como para el pensamiento reaccionario. Ha proporcionado un repertorio de figuras, referencias, símbolos e imágenes a la cultura reaccionaria, que se reactiva constantemente desde hace siglo y medio.

En el imaginario de los gobernantes, hay que ver al rebelde como un cuerpo extraño a la nación.

De hecho, así ha sido desde el 17 de octubre, no solo en Francia, sino también en Italia, donde se esgrimen los mismos argumentos —la civilización amenazada por la barbarie, los salvajes que se apoderan de los centros urbanos—, con una dimensión xenófoba y racista especialmente marcada. La juventud de los barrios periféricos poscoloniales hace las veces de nuevo chivo expiatorio. Se está gestando un imaginario reaccionario global.

De forma precisa, ¿qué elementos se han tomado prestados de la memoria anticomunera?

Enzo Traverso: Si pensamos en la literatura anticomunera, Théophile Gautier se refería a los protagonistas de la Comuna de París como «fieras», «bestias apestosas» y «venenosas» que se habían escapado de un zoológico y que causaban estragos en la ciudad porque el guardián se había olvidado de cerrar la jaula. Son los mismos clichés los que se difunden hoy en día.

Una gran figura del pensamiento reaccionario de la época, Alphonse Daudet, decía al día siguiente de la Comuna: «¡París estaba en manos de los negros!» Se trata de una racialización y una animalización de la revuelta y de los rebeldes que, con una continuidad asombrosa, perdura hasta nuestros días.

En ambos casos, se puede destacar la negativa de los gobernantes —en este caso, Emmanuel Macron, Sébastien Lecornu y Laurent Nuñez— a cuestionarse las causas sociales y políticas de la revuelta. Al igual que durante la Comuna de París, para ellos la revuelta es un fenómeno mucho más biológico que social. Lo que explica la revuelta es la naturaleza racial o religiosa de los rebeldes, cuando en realidad muchas y muchos jóvenes blancos estuvieron muy activos el 17 de octubre. En su imaginario, hay que ver al rebelde como un cuerpo extraño a la nación.

En términos más generales, parece que el pueblo sigue siendo, en la mente de las élites gobernantes, una «multitud vil», como decía Adolphe Thiers.

Enzo Traverso: Es una observación interesante, porque lo que también llama la atención es el relativo silencio de la extrema derecha, a la que, sin embargo, a menudo se califica de populista.........

© Kaos en la red