Teresa i Gertrudis Urban Valero el 2000. / G. JAÉN

Les dues xiquetes de la fotografia són, a l’esquerra, Gertrudis Urban Valero (1926-2018), ma mare, i, a la dreta, Teresa Urban Valero (1921-2018), ma tia Teresita. La foto es feu a l’estudi dels fotògrafs Eduardo i Antonio Gonzálvez, pare i fill, al carrer dels Solars d’Elx. N’hem sabut l’autoria per l’attrezzo que s’hi veu i que apareix a d’altres fotografies signades pels Gonzálvez: les fustes de l’entarimat, summament desgastades, perpendiculars a la càmera; la butaqueta pseudo-rústica sobre el qual es troba dempeus Gertrudis; la cistelleta amb flors (devien ser de tela) que porta Teresa a la mà dreta; el teló del fons, amb uns arcs gòtics esvaïts que es repeteixen en altres fotografies.

Aquesta foto ens ha arribat sense paspartú (on solia haver-hi impresos el nom i el domicili del fotògraf) i no sabem tampoc si en tingué i li fou arrencat (no n’hem vist el revers). Tampoc no hi ha signatura de l’autor que, en ocasions, s’incloïa en un cantó de la mateixa foto amb un segell sec o es dibuixava en el negatiu de la mateixa imatge o s’estampava amb un segell de cautxú; en aquest darrer cas, els retratats podien esborrar la marca amb una certa facilitat, com m’han explicat els col·leccionistes J. Guilabert i J. Solá.

No sabem la data exacta, però la foto es degué prendre cap al 1930, quan la mare tenia quatre anyets i la tia, nou; cap de les dues se’n recordava amb exactitud; la mama deia que ella devia ser "ben xequica", ja que recordava vivament com el fotògraf insistia que devien mirar fixament l’objectiu de la càmera perquè d’allí eixiria "un pardalet". I amb aquella careta innocent i ingènua, la mare ens mira encara, i també la tia, quasi cent anys........

© Información