Amerikan sinema endüstrisi yine dünya medyası sayesinde milyonlarca dolar kazandı. Görülmemiş tanıtım ve reklam atağıyla vizyona giren, Christopher Nolan’ın The Odyssey adlı filminin reklamına bizde katkıda bulunduk!

Mitolojideki bu destanın bir Anadolu ürünü olduğunu belirtmiş, Homeros’un binlerce yıl önce Ege’nin bu ve karşı yakasında meydanlarda anlatılan destanı biraz da kendi abartısıyla kağıda döktüğünü yazmıştık.

Evet; abartma… Mitoloji ile mübalağa yani abartma arasında sıkı bir ilişki var.

Çok kabaca şöyle; “Ben Kimim” ve “Dünya Neresi” diye sorgulayıp, bunun ardına doğal afetleri ve korkularını da ekleyince; tanrılar ve doğaüstü varlıklar insanların diline dolandı.

Eskinin mitolojisi, sonranın Jules Verne’nin hayal gücü ve bilim kurgu filmleriyle romanlarının temelinde sözlü mübalağa edebiyatı vardır.

Ansiklopedi, Mübalağa Edebiyatını şöyle tanımlıyor; “Mübalağa yalnızca bir edebî sanat değil, sözlü kültürün ve epik anlatım tarzının temel taşıdır. Mübalağa, yalan söylemek ya da mantığı zorlamak değil; duyguyu, kahramanlığı, acıyı veya mizahı dinleyicinin zihnine ve kalbine kazıma sanatıdır.” Anadolu’da, Ege ve Mezopotamya’da çoğu destanın benzer yanları var. Mesela; The Odyssey........

© Gazete Pencere