Una de las muchas curiosidades de la Unión Europea consiste en que su lengua de uso habitual sea el inglés. Desde que el Reino Unido dejó la UE, tan solo en Irlanda y en la minúscula República de Malta hablan de suyo ese idioma; pero se trata de una mera costumbre local. Ni siquiera original en el caso de los irlandeses, cuyo lenguaje propio sería más bien el minoritario gaélico.

En la práctica, que es lo que importa, lo normal es que la presidenta Ursula Von der Leyen se exprese en inglés a pesar de ser alemana. Lo mismo hacen, cuando quieren que los entiendan, los dirigentes de cualquiera de los veintisiete países que integran este selecto club de naciones desarrolladas. Salvo que no lo dominen, claro........

© Faro de Vigo