Fer curt sol ser sempre millor que fer llarg. Si et pots estalviar una paraula abstracta de moltes síl·labes per un monosíl·lab clar i català, millor. Si et pots resistir a l’ús d’un anglicisme o un llatinisme i et conformes amb l’equivalent en la teva llengua, t’entendran més bé. En fi, si en el teu article veus la possibilitat d’escurçar, més que de marejar la perdiu, el sentit es manifestarà més precís i esmolat. En molts àmbits, menys és més. Els arquitectes de la Bauhaus com........

© El Punt Avui