Me he preguntado si tú o yo somos maleantes o delincuentes. Lo más cierto es que, en algún momento de nuestra vida, hemos cometido algún ilícito: sobrepasar el límite de velocidad, pasarnos un semáforo en rojo, beber licor siendo menores de edad, colarnos en un espectáculo público, no pagar un pasaje en un bus o tren, fumar o consumir artículos de contrabando, omitir algo en la declaración de renta para pagar menos impuestos, en fin, tantas cosas que parecen banales, pero que son ilícitas.

Rebuscando en la mitología premoderna, encontramos la figura del embaucador, que es una de las maneras más antiguas de designar a un malhechor. Está el coyote de los indígenas americanos, que encarna la astucia y se vale de ella para engañar a otros animales; el cuervo, en el noroeste; y la fábula de Esopo, que cuenta cómo la zorra roba un queso que previamente había sido robado por un cuervo.

La araña Anansi, en África occidental, funciona como un espíritu embaucador que utiliza la astucia. También está el personaje pintoresco del folclor del Caribe que logra........

© El País