Språkopplæring: Skal vi la de eldre og syke ta ansvaret?
Dette er et debattinnlegg, skrevet av en ekstern bidragsyter. Innlegget gir uttrykk for skribentens holdninger.
Tenk deg at du har sterke smerter, men ikke klarer å gjøre deg forstått. Eller at en viktig beskjed om medisiner blir misforstått.
For eldre som er avhengige av hjelp, handler god kommunikasjon om trygghet.
I Drammen har vi mange dyktige helse- og omsorgsarbeidere som gjør en formidabel innsats hver dag. Mangfoldet blant medarbeiderne er en styrke, og vi er avhengige av ansatte med ulik bakgrunn og kompetanse.
Samtidig må vi være tydelige: Når du er syk, har smerter eller trenger hjelp fra kommunen, skal du være trygg på at de ansatte forstår deg.
Helsepersonellet språkkompetanse
Alle som ansettes i norsk helsevesen bør kunne dokumentere norsk på B2-nivå, både skriftlig og muntlig.
Fastsettelse av språkkrav på B2-nivå er hjemlet i forskrift om tilleggskrav for helsepersonell med utdanning utenfor EØS-området.
Tilsvarende krav bør stilles også for helsepersonell som ikke omfattes av tilleggskravsforskriften.
Helsepersonell som kan dokumentere norsk på B2-nivå skal kunne uttrykke seg tydelig og gjøre seg forstått.
De skal også kunne snakke med pasienter og kollegaer på en måte som ivaretar pasientsikkerheten.
Kilde: Helsedirektoratet.no
Språk........
