Cuando se derrumbó la línea divisoria entre la guerra y la masacre
En la primavera de 1971, la confrontación política en Pakistán Oriental se transformó en una campaña militar a gran escala. La operación, que comenzó con el objetivo de restablecer el control, pronto adquirió un carácter diferente, ya que la violencia se extendió a barrios civiles, universidades y aldeas.
En pocos meses, la región entró en uno de los períodos más sangrientos del siglo XX, en medio de un colapso casi total de las condiciones de protección civil y de una expansión del asesinato y el desplazamiento forzado.
Cifras en disputa... y hechos fuera de discusión
Las estimaciones sobre el número de víctimas difieren, pero la variación numérica no altera la esencia del cuadro: cientos de miles, y quizás millones, fueron asesinados en un corto período, mientras que cerca de diez millones de personas se vieron obligadas a cruzar la frontera hacia la India.
Y aunque la cifra final siga siendo objeto de debate académico, el propio patrón de violencia -por su amplitud y organización- se ha convertido en uno de los elementos más sólidos en los que se apoyan los investigadores para calificar la naturaleza del crimen.
El objetivo deliberado: cuando la identidad se convierte en un factor de riesgo
Además del asesinato a gran escala, las pruebas indican que las minorías religiosas, especialmente los hindúes, estuvieron expuestas a un patrón........
