Creado: 20.05.2026 | 06:00

Actualizado: 20.05.2026 | 06:00

Cuando leo el titular de una Tribuna (18-03-2026) que así dice: «Señora y reina de todas las instituciones de España, así firmó Urraca I», me detengo un momento, reflexiono brevemente y me digo que su contenido será tendencioso y contrario a la verdad. Pretende un ámbito excesivo que se convierte en reductor de la «afirmación» leonesa, algo que debería importarnos más. Por otro lado, las firmas pueden ser simples ilusiones o mensajes de autoridad y no siempre hacia afuera, como la de tantos que fueron más allá con su sello que con el dominio, y ya no digamos con la aceptación social. No es concluyente. Yo mismo rubrico estos escritos con «un ciudadano» y aparecen con «escritor».

Algunos utilizan la voz España poniéndola en tiempos que no le corresponden. Si además esa utilización afecta a territorios que quedan apartados o ignorados precisamente por ser solapados por ese nombre al que se le quiere hacer existir desde tiempos imposibles, la situación de aquéllos queda en franca discriminación, en un destierro nominal injusto y completamente desacertado. Se precisa rigor, en este caso además, para no ser uno mismo (la región, no la provincina) el que se borra de la importancia e identidad que le pertenecen. Como quiera que el nominal España en estos tiempos sólo lo vemos con la mirada corta de la influencia que nos impone lo contemporáneo y la cultura........

© Diario de León