Degustatorke (Le assaggiatrici/The Tasters) režija: Silvio Sondini zemlja: Italija/Belgija/Švajcarska, 2025

Znajući da u nedelju sledi nova faza razvoja nacikra… hoću reći ćacikratije, plan je bio da ovog utorka izađe relaksirajući tekst o dve horor komedije sa redovnog bioskopskog repertoara.

Nije se dalo, i u nedelju kasno uveče sam ipak odlučio da pogledam nešto primerenije.

Brzinski izbor je pao na film sa zanimljivim predistorijatom čiji je scenario napisan po romanu „Degustatorke“ (Rozela Postorino, 2018; srpski izdavač Vulkan je odabrao naslov „U Vučjoj jazbini“).

2012. godine, devedesetpetogodišnja Nemica Margo Velk dala je intervju novinaru lista Berliner Cajtung u kojem je podelila svoje doživljaje iz Vučje jame.

Mora se navesti da je Berliner Cajtung list diskutabilne uređivačke politike koja ukazuje da bi se mogao nalaziti na platnom spisku FSB-a, te da je srpski autokrata upravo njima pre deset dana dao naručeni intervju bez neugodnih pitanja.

Dakle, prema konceptu istine baš i nemaju pohvalan odnos, što se pokazalo i u slučaju Margo Velk koja je tvrdila da je sa još deset mladih žena bila regrutovana da proverava da li je u hranu koja će biti poslužena Adolfu Hitleru sipan otrov.

Nekoliko istoričara je izjavilo da u svojim istraživanjima o Vučjoj jami nisu naišli na dokaze o aktivnostima tog tipa – a zna se koliko su Germani opsednuti preciznom birokratijom, što je bio slučaj i sa nacistima koji kao da nisu brinuli da li bi im svi ti nepojamni podaci mogli jednog dana doći glave.

Tj. da će doći glave ponekom od njih, i možda se u tome i nalazi objašnjenje kako za ponašanje pripadnika nemačke poremećene manjine koja je prigrabila poluge moći pre osamdesetak godina, tako i za nedela njihovih duhovnih rođaka iz vremena sadašnjeg.

Mogao bih i da napišem na koje konkretno mislim, ali ne moram baš uvek da stavljam glavu pod sečivo giljotine…

Elem, Velk je umrla 2014. godine, da bi priča privukla italijansku književnicu Rozelu Postorino koja je na datoj osnovi napisala roman „Degustatorke“ („Le assaggiatrici“).

Roman je potom bio hit preveden na tridesetak jezika, pa je vrlo brzo ekranizacijom počeo da se bavi produktivni reditelj Silvio Sondini (najpoznatiji po neuobičajenom ljubavnom filmu „Hleb i lale“ sa Brunom Gancom).

Film, snimljen na nemačkom jeziku, takođe je bio uspešan, privukavši pola miliona gledalaca u bioskope i na kraju 2025. godine se našavši na devetom mestu liste najgledanijih domaćih filmova u Italiji.

Deveto mesto na prvi pogled ne zvuči spektakularno, ali valja istaći da svi filmovi od prvog do osmog mesta imaju humorističko-opuštajući karakter, kao i da neupitni kralj italijanskih blagajni ostaje izvesni puljski komičar Keko Zalone čiji je novi slikomični uradak gledalo četiri i po miliona ljudi.

Stoga, „Degustatorke“ su najbolje plasirani „ozbiljni“ naslov na listi.

Barem je tematika ozbiljna, dok sa samim filmom stvari stoje malo drugačije.

Glavna junakinja Roza (Eliza Šlot), dramska verzija Margo Velk, u novembru 1943. dolazi iz Berlina u istočnu Prusiju (danas je to krajnji severoistok Poljske) kako bi ratno životarenje nastavila u seoskoj kući svekrve i svekra.

Muž je, kao i većina vojno sposobnih Nemaca, na istočnom frontu, odakle uskoro stiže i telegram da je nestao u akciji, što u stvarnosnom prevodu znači da se neće vratiti, šta god da mu se zapravo desilo.

Njegova majka je još uvek vernik režima, da li iskreno ili održavajući ispravan stav čak i u najintimnijem okruženju, dok je otac odavno prešao na stranu skepticizma i tihe mržnje prema vestima iz radio aparata u kojima trupe Vermahta naizmenično nižu herojske trijumfe i vešto izbegavaju podle pokušaje opkoljavanja.

Jednog jutra, u kuću ulaze naoružani muškarci u uniformama i odvode Rozu u nepoznatom pravcu.

Ispostaviće se da je odredište zgrada nadomak Vučje jazbine gde će sa još šest žena kušati Hitlerovu hranu, i da će za to biti plaćene 200 maraka mesečno (istražujem i saznajem da je to bila prosečna plata).

Prostora za slobodni izbor, naravno, nema, a samo jedna od njih od početka pokazuje oduševljenje što će obavljati zadatak od državne važnosti.

Ostalima razum nije neizlečivo pomućen propagandom ali rade šta im se kaže, nakon čega reditelj bira da redom otvara standardni niz motiva iz života nemačkih civila tokom nacističke ere.

Ilegalni abortus, mala banalna želja za udajom i porodicom, afera sa esesovcem, Jevrejka koja se skriva pod lažnim identitetom…

Reditelj stvara nepretenciozan, gledljiv film, ne odlučujući se da usmeri fokus ka jednoj od linija priče.

Radi se o repertoarskom proizvodu, čak sa akcionom scenom u razrešenju, što je možda šteta budući da kontekst nudi priliku za sporost i stilizovanost, te mučni užitak koji dolazi iz nagoveštaja.

Da su bile usmerene ka zahtevnijoj festivalskoj publici „Degustatorke“ bi verovatno bile dramaturški oljuštene, umesto što su gomilani ovlaš izgrađeni slojevi.

Jer, kada se to radi u filmu sa nacistima svakovrsna jeftinost vas vreba iz ćoška, pa i „Degustatorke“ zahvaljujući rediteljevim odlukama gledaoca mogu usmeriti ka razmišljanju o suštinskoj povezanosti sa italijanskom „nazi exploitation“ filmskom đubretu sa kraja sedamdesetih (a koje ima svoj grešni, kemp šarm!).

Poslužio je svrsi i logično dopunio praćenje „izbornog“ dana.

Uz to, tokom pisanja teksta sam se i blagotvorno izmestio iz neposrednog okruženja analizirajući italijanske „boks ofis“ rezultate.

Treba mentalno preživeti ovu dugačku 1944. godi… prsti me ne slušaju i po tastaturi kucaju besmislice… ovu dugačku 2026. godinu.

Stavovi autora u rubrici Dijalog ne odražavaju nužno uređivačku politiku Danasa.

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na X nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.

Komentari Odustani od odgovora

document.addEventListener("DOMContentLiteSpeedLoaded",function(){document.body.addEventListener("click",function(event){if(event.target.matches(".comment-reply-link, #cancel-comment-reply-link")){turnstile.reset(".comment-form .cf-turnstile")}})})

Politika • 30.03.2026. 00:45 Lokalni izbori: Vučić proglasio pobedu u svih deset mesta, studentska lista u Kuli ne priznaje razultate koje je objavio SNS (FOTO, VIDEO)

Lokalni izbori: Vučić proglasio pobedu u svih deset mesta, studentska lista u Kuli ne priznaje razultate koje je objavio SNS (FOTO, VIDEO)

Politika • 30.03.2026. 12:22 Cvijetin Milivojević o lokalnim izborima: Pirova pobeda čoveka koji je jednom nogom u diktaturi

Cvijetin Milivojević o lokalnim izborima: Pirova pobeda čoveka koji je jednom nogom u diktaturi

Politika • 30.03.2026. 19:04 Preliminarni rezultati lokalnih izbora u deset mesta u Srbiji

Preliminarni rezultati lokalnih izbora u deset mesta u Srbiji

Politika • 30.03.2026. 13:42 Ubedite me da ste pobedili, ne da Vučić krade

Ubedite me da ste pobedili, ne da Vučić krade

Politika • 30.03.2026. 11:20 Objavljen zvanični rezultat izbora u Kuli

Objavljen zvanični rezultat izbora u Kuli

© Danas